VEF Blog

Titre du blog : Amis du Cap d'Estany Sardaniste
Auteur : sardane
Date de création : 19-12-2008
 
posté le 08-02-2022 à 15:17:18

PROVERBES DU PAYS CATALAN SUR L'AMOUR HOMMES ET FEMMES

Cor apassionat no vol ser aconsellat
 
Un coeur passionné ne veux pas être conseillé
 
Afortunat al joc, desgraciat en amors
 
Heureux au jeu, malheureux en amours
 
Qui tira pedretes, tira amoretes
 
Qui lance des petits cailloux lance des amourettes
 
El cor no parla, mes endevina
 
Le coeur ne parle pas, mais il devine