posté le 02-03-2022 à 08:23:01
PROVERBES DU PAYS CATALAN SUR L'AMOUR HOMMES ET FEMMMES - MARS
Amors que prest ha vingut, molt prest s'ha perdut
L'amour qui vient vite, se perd très vite
Amors, penes i diners, no poden quedar secrets
Amour, peines et argent ne peuvent rester secrets
Une noia és per un rei, si la vol el rei
Une jeune fille est pour un roi, si le roi la veut
A la dona has de jutjar pel beure i pel caminar
Tu dois juger la femme à la boisson et à la démarche