VEF Blog

Titre du blog : Amis du Cap d'Estany Sardaniste
Auteur : sardane
Date de création : 19-12-2008
 
posté le 03-10-2024 à 09:51:36

OCTOBRE - PROVERBES DU PAYS CATALAN

Malalt d'octubre, la terra el cura
 
Malade d'octobre, la terre le guérit
 
A l'octubre, tothom és caçaire
 
Au mois d'octobre, tout le monde est chasseur
 
Peresa porta pobresa
 
La paresse apporte la pauvreté
 
La barca al barquer, i la terra al masover
 
La barque au batelier et la terre au fermier
 
 
 
 

Commentaires

Anaflore le 03-10-2024 à 11:03:00
J'aime pas les chasseurssmiley_id2385155smiley_id2385155