posté le 10-01-2025 à 16:55:48
JANVIER - PROVERBES DU PAYS CATALAN
Pel gener no siguis matiner
En janvier ne sois pas matinal
Pel Reis, el dia creix i el fred neix
Pour les Rois le jour s'allonge et le froid naît
Qui canta a taula i pixa el llit, ten el seny com un cabrit
Qui chante à table et pisse au lit, a la santé mentale comme un chevreau
Amors de vella, aigua de cistella
Amours de vieilles personnes, de l'eau dans une corbeille