VEF Blog

Titre du blog : Amis du Cap d'Estany Sardaniste
Auteur : sardane
Date de création : 19-12-2008
 
posté le 06-03-2025 à 06:55:29

PROVERBES DU PAYS CATALAN - MARS 2025

En el març, qui no té sabates ja pot anar descalç
 
En mars, celui qui n'a pas de chaussures peut aller pieds nus
 
El sol de març trenca el cap dels burros
 
Le soleil de mars casse la tête des ânes
 
Per Carnaval tot s'hi val
 
Pour Carnaval tout est permis
 
Lluna tapada, boira o ruixada
 
Lune voilée brouillard ou averse