posté le 03-05-2025 à 08:06:26
MAI - PROVERBES DU PAYS CATALAN
Al maig, cada dia un raig
En mai, chaque jour un filet (d'eau)
Maig humit, fa el pagès ric
Mai humide, fait le paysan riche
Quan canta molt el gall, aigua s'apropa
Quand le coq chante beaucoup, l'eau approche
Per tots Sants, capes i mocadors grans
Pour Toussaint, manteaux et mouchoirs de grande taille