Amis du Cap d'Estany Sardaniste

LE FOMENT GRUP SARDANISTA DEL ROSSELLÓ COMMUNIQUE

Ballada

***************************************************************************************************

LE FOMENT SARDANISTE DE RIVESALTES COMMUNIQUE

Ballada

dimanche 19 février 2012 à 15h00

aux Dômes de Rivesaltes

Cobla TRES VENTS

Qui est Saint-Valentin ?

Le 14 février c'est la Saint Valentin. Valentin est le patron des amoureux.
Il y a plusieurs légendes en ce qui concerne l'histoire du saint Valentin.

Celle qui revient le plus souvent est la suivante : Saint Valentin était un prêtre qui fût emprisonné et décapité un certain 14 février. L'histoire raconte que les enfants aimaient beaucoup Valentin. Il était leur ami. Pour le réconforter, les enfants lui passaient des messages d'affection à travers les barreaux de sa cellule. C´est peut-être l'explication des petits mots doux qu´on échange, avec des fleurs et des cadeaux, le 14 février ?

El Dia de Sant Valentí és una celebració tradicional en alguns països anglosaxons, exportada a d'altres cultures, en la qual els nuvis, enamorats o esposos s'expressen el seu amor o afecte mútuament que se celebra el 14 de febrer. En molts països és considerat el Dia dels Enamorats, celebrat en aquesta data perquè es creia que era el dia en què les aus triaven parella.

LE FOMENT CAMPANAR SARDANISTA DE COTLLIURE COMMUNIQUE

Ballada

dimanche 12 février 2012 à 15h30

Centre Culturel de Collioure

Cobla  MIL·LENÀRIA

**********

LE FOMENT DE LA SARDANE DE BANYULS SUR MER COMMUNIQUE

Journée du sociètaire

dimanche 12 février 2012

11h30 Concert avec la cobla Selvatana et ses chanteurs

13h00 Ollada

16h00 Ballada

Salle Bartissol

Cobla SELVATANA

Comme le veut la tradition on entame l'Aplec par l'hymne "ELS SEGADORS"

Bunyetes, carquinyolis, somriures, cafè i muscat 

La sardane intéresse nos amis les bêtes!!!

Grans i petits fem rotllana.........

Délayer la levure dans  une casserole avec un peu d'eau tiiède.Mettre dans un récipient la farine, le citron rapé, et le sucre vanillé.

Casser les oeufs et les ajouter à la préparation ainsi que le beurre fondu , la fleur d'oranger et le sel. Bien mélanger et travailler le tout. 

 Renverser cette préparation sur la table et commencer à pétrir à la main.

 IL faut des bras et de la force!

 On  n'est pas trop de deux...................................                            Et on aère la pâte

 

 

Et aussi au rouleau

.............................                     Et place à la cuisson            

 Elles sont belles...... et très bonnes

2 kgs de farine

8 oeufs

300 grs de beurre

250 grs de sucre

1 citron rapé

2 sachets de sucre vanillé

2 cubes de levure de boulanger

1 flacon d'eau de fleur d'oranger

une pincée de sel

32 ème APLEC DE LA CANDELERA

Diumenge 5 De Febrer del  2012

Centre Cultural Jean Ferrat de CABESTANY

 Programa

15 h : Himne « Els Segadors »

Primera part

CG- NOCES D’OR – R. Viladesau

M- PER TU RITA – MS  Puigferrer

CG- ESTIMAT AMIC – E. Vilà

M- LA SIRENA DE PALAMOS – J. Ventura

CG- LES HOMILIES D’ORGANYÀ – J. Coll Ferrando

M- REMORS DE PALAMOS – R. Picamal

Mitja part

Carquinyolis i muscat

 Segona part

CG- COLLA VERGE DE LA MERCÈ – X. Forcada

M- AMICS DE CANYAMAS – J. Massot

CG- L’APLEC DE GIRONA –  F. Mas Ros

M- SEMPRE A CENT – C. Rovira

CG- VENTOLINA – J Bonaterra

M- CAP D’ANY A TOSSA – S. Galbany

Conjunt – EL MILLOR TRESOR – J. Làzaro

El 2 de febrer, diada de la Candelera, a mig camí entre l'inici i la fi de l'hivern, just 40 dies després del solstici d'hivern, és un moment d'especial transcendència dins el calendari anual. Des del punt de vista natural, meteorològic, es considera que segons la fase de la lluna, es pot saber quant queda perquè arribi el bon temps. Durant aquests dies tenen lloc manifestacions festives com l'entrada de branques florides o els balls i festes de l'Ós, l'animal mític que aquesta nit surt del cau per saber si ha de seguir hivernant o no. Des del punt de vista litúrgic cristià, la Candelera és una festa que, a 40 dies del Nadal, commemora la presentació de Jesús al temple de Jerusalem i la Purificació de la seva mare, Maria, un ritus obligatori en la tradició jueva basat en l'oferta i benedicció de candeles de cera. La tradició marca el dia d'avui com el dia de desmuntar el pessebre i, per tant, el moment en què es dóna per tancat el cicle de Nadal.

LA MARE DE DEU CANDELERA

A la Candelera  si el fred no li va al davant, li va darrera

El dia de la Candelera sabrem si la primavera serà lletja o bella

Si la Candelera plora, l'hivern es fora, pero si fa vent, tres mesos més d'hivern

Si la Candelera riu l'hivern és riu i no veuràs orenetes fins a l'abril

Samedi 3 mars 2012

« CALÇOTADA A LA VAJOL »

A 8h30 départ de Cabestany vers la Jonquera et le Château de Perelada. Visite guidée du Musée du château situé dans un couvent de Carmélites datant du 14^ème siècle et abritant une des plus importantes collections d’art privé de Catalunya. Vous pourrez admirer le cloître et l’église, la collection de verre ancien et de céramique, la bibliothèque-archive (plus de 80 000 volumes), le musée du vin, situé dans les caves médiévales. Dégustation de Cava du Castell de Perelada. Continuation vers La Vajol pour participer à la préparation et à la dégustation de « la calçotada » qui est la façon traditionnelle en Catalogne de manger les « calçots » (oignons tendres grillés) trempés dans la sauce « romesco ». C’est avant tout une fête conviviale qui se poursuivra par un déjeuner dans une ambiance chaleureuse (musique enregistrée : sardanes, etc…)

Déjeuner

Sangria à gogo, chips et olives

Calçots sauce Romesco (12 calçots par personne)

Salade avec jambon

Grillade de viandes

Crème catalane

Vin, café et animation

Retour par la Jonquera avec arrêt pour achats éventuels. Arrivée à Cabestany vers 19h00.

Prix comprenant le transport en autocar, la visite guidée du Château de Perelada et le déjeuner « calçotada » : pour un car de 50 participants, 32 euros pour les adhérents et 37 euros pour les non  adhérents. Si nous n’atteignons pas le nombre de 50 les prix seront : 45 participants 33 euros/38 euros, 40 participants 36 euros/41 euros, 35 participants 37 euros/42 euros.

XIPOTS  D’HIVER 2012

Le Conseil d’Administration du Cap d’Estany Sardanista s’est réuni le 25 janvier avec au menu :

Point sur les partenaires 

Nous avons pratiquement retrouvé la participation de la plupart de nos partenaires de l’année écoulée et enregistré  l’arrivée de deux ou trois nouveaux. C’est un bon indice de satisfaction pour notre Foment  qui est bien présent dans la vie de la cité. Nous publierons sur nos supports de communication ( Blog   http://sardane.vefblog.net    et programme de l’Aplec) dans les jours qui viennent la liste intégrale de nos partenaires afin que nos adhérents puissent  se manifester auprès d’eux et les recommander. Cette participation (financière et en produits) facilite le bon fonctionnement de notre Association. Il faut que nous en soyons conscients.

Préparation de l’Aplec du 5 Février 

Il arrive le 32^ème Aplec de la Candelera avec deux très bonnes cobles , la CIUTAT de  GIRONA et la MIL.LENÀRIA, et un programme de sardanes « balladores » comme on les aime, au Centre Culturel Jean Ferrat à partir de 15h. L’entrée générale est fixée à 8 euros. L’entrée pour les adhérents sera de 4 euros.

Nos amis « Les Cantaires de la Fosella » seront présents à la messe de Dimanche matin, pour participer à la célébration de l’office en catalan, avec leur programme d’accompagnement.

Une nouveauté cette année : l’équipe de l’Intendance « fabriquera »  des « bunyetes » qui seront en vente dès le Dimanche matin et durant tout l’Aplec. Vous pouvez  d’ores et déjà passer commande via internet ou verbalement auprès de Richard FRANCON  . Le sachet de 6 bunyetes au prix de 5 euros ou la bunyete 1 euro. Qu’on se le dise !!

Soirée crêpes le 21 février 

Comme d’habitude chacun participera en apportant comme il le souhaite, crêpes, cidre, confitures, nutella, chantilly, citrons, sucre…  Le Foment fournira du cidre aussi et du muscat. S’agissant de Mardi Gras les déguisements seront aussi les bienvenus… et nous aurons une animation par une troupe internationale  « Les BRAK ASSEZ » ! Sardanes , valses, passos…etc… et bonne humeur.

La Calçotada 

La date est arrêtée. Ce sera le Samedi 3 mars. Nous irons au restaurant de La Vajol . Pour l’instant il faut noter qu’il faudra s’inscrire rapidement après l’Aplec pour déterminer le nombre de participants l’année dernière nous avons dû refuser des places)  Il nous faudrait remplir un car de 50 places. Le prix sera alors de 32 euros pour les adhérents et 37 pour les non adhérents. Nous vous ferons parvenir le programme détaillé  très rapidement et les modalités d’inscription

La Volta 

Ce sera le 24 avril avec une cobla. On en parlera dans les semaines à venir.

Sortie à l’usine d’espadrilles de Saint Laurent de Cerdans 

Courant Mai nous essayerons d’organiser une sortie, en semaine, pour visiter l’usine  et voir comment sont fabriquées nos Vigatanes (pourquoi en semaine, parce que les machines ne tournent pas le weekend). Nous pourrons éventuellement échanger quelques pointures de la livraison que nous avons reçue du Conseil Général. On en parlera dans les semaines à venir.

Voilà. C’est tout pour l’instant. A bientôt.

Le Président

            FOMENT DE LA SARDANE

         DE BANYULS SUR MER

*-*-*-*-*-*-*

Dimanche 12 février 2012

Salle Bartissol

JOURNée DU SOCIéTAIRE

*-*-*-*-*-*-*

11h30 Concert avec la cobla SELVATANA

ET SES CHANTEURS

13H OLLADA PAR L'éQUIPE DU fOMENT

(Apporter vos couverts)

16h ballada de sardanes

*-*-*-*-*-*-*

                Tarifs :

                Sociétaires :                Journée complète       20 Euros

                Non sociétaires :       Journée compléte         35 Euros

                Concert :                    10 Euros

                Sardanes :                    5 Euros

                Inscriptions : 06.12.36.94.57          ou           06.12.09.59.54