Amis du Cap d'Estany Sardaniste

 

 Soc la marieta i us desistjo un bona sort per la "LOTO"

 

La millor sort i ventura és tenir renda segura

La sort no és de qui la cerca sino de qui la troba

 

 

LE FOMENT ANELLA SARDANISTA MAUREILLAS LES ILLES COMMUNIQUE

Doble ballada

dimanche 15 mai 2011 à 15h00

Nouvelle Mairie (repli : foyer municipal)

 

Cobles : NOVA GERMANOR / ELS CASENOVES

 

     

XIPOTS… CAP A L’ESTIU 2011 !

 

 

Les beaux jours sont là et les sardanes fleurissent ici et là : de « ballades » en « aplecs » et de « voltes » en mardis-sardanes, les sardanistes du Cap d’Estany Sardanista ne chôment pas !

 

Nous nous approchons de la trêve estivale. Il nous faut inscrire sur l’agenda quelques dates marquantes.

 

Veillée de la Saint Jean le jeudi 23 juin :

 

Nous nous retrouverons, à partir de 19h00, au Parc Guilhem pour  la traditionnelle  célébration de « la nit de Sant Joan, la nit la més curta de l’any ». En attendant la flamme descendue du « Canigó », nous partagerons le repas tiré des sacs et la saucisse grillée (offerte par la Municipalité), nous danserons quelques sardanes. La « foguera » prendra feu à la tombée de la nuit et nous pourrons participer à l’animation musicale arrosée par les « porrons » de muscat !

 

Les activités du Cap d’Estany Sardanista s’arrêteront à cette date pour la pause estivale habituelle. Les mardis-sardanes reprendront le 6 septembre.

 

Repas de retrouvailles le 17 septembre :

 

Grande « paella au feu de bois » à la salle Germanor. On dansera bien évidemment des sardanes « balladores » et Albert BUENO proposera un mini récital de son nouvel album.

D’ores et déjà on peut s’inscrire (voir bulletin ci-dessous) pour faciliter l’organisation.

 

Le prix sera de 16  euros pour les adhérents ( 20 euros pour les non adhérents). Les chèques au nom du Cap d’Estany Sardanista ne seront encaissés que 10 jours avant la date du repas. Il faudra amener le couvert. Une tombola à 1 euro permettra de gagner des lots très intéressants.

N’oubliez pas de consulter notre blog pour repérer les « ballades » et « aplecs » de l’été.

http://sardane.vefblog.net

En attendant … bonnes sardanes et bonnes vacances à tous !

 

LE PRESIDENT

……………………………………………………………………………………………….

BULLETIN D’INSCRIPTION POUR LA « GRANDE PAELLA AU FEU DE BOIS »

17 septembre 2011 -12 H – Salle de la Germanor – CABESTANY

Nom :…………………………..      Prénom ……………………..

 

Nombre de repas …….. à 16 euros   Total ……………euros

 

                               à  20 euros   Total ……………euros

Chèques à l’ordre du Cap d’Estany Sardanista à adresser (ou remettre) à :

Richard FRANÇON – 16 rue Joseph Viala – 66330  - CABESTANY

Robert RUBIO – 17 rue du Figuier -  66330 - CABESTANY

LA FEDERATION SARDANISTE DU ROUSSILLON COMMUNIQUE

LE FOMENT EL CANIGÓ DE MONTPELLIER COMMUNIQUE

13ème APLEC de Sardanes

samedi 7 mai 2011 à 15h00

Kiosque Bosc - Esplanade Charles de Gaulle

repli : Salle Peloutier (Place Zeus)

 

Cobles : TRES VENTS et SANT JORDI

 ***************************************************************************************************

LE FOMENT GRUP CANTARRANA DE PONTEILLA COMMUNIQUE

 

Festa del Roser

samedi 7 mai 2011 à 15h30

Foyer rural

Cobla : PRINCIPAL DEL ROSSELLÓ

*********************************************************************************************************

LE FOMENT DE LA SARDANA DE BANYULS DE LA MARENDA COMMUNIQUE

 

Diada de Primavera

samedi 7 mai 2011 

16h00 - ballada de sardanes  - Place Paul Reig

19h00 - Petit buffet - local du Foment (sur inscription 8€/per Tél 06 12 36 94 57)

21h00 - Concert de musique catalane  - Salle Novelty (sociètaire 5€; non sociètaire 6€)

 

Cobla: ELS CASENOVES

**********************************************************************************************************

LE FOMENT GRUP SARDANISTA DE L'ASPRE DE THUIR COMMUNIQUE

 

Ballade de Printemps

dimanche 8 mai à 15h30

Espace Les Frênes (repli : Halle des Sports)

 

Cobla : TRES VENTS

La bibliothèque de Cabestany accueillait vendredi  29 Avril les "deux Albert Bueno" en présence de Madame Nuria ARABIA (première adjointe), Madame Edith PUGNET (adjointe à la culture) et Madame Carine SANYAS (en charge du développement durable) ainsi que l'équipe de la bibliothèque "drivée" par Caroline
 

 

Dernièrement, j'ai eu la chance de rencontrer un artiste. Je l'ai rencontré chez lui avec son épouse Monique à Cabestany dans les Pyrénées Orientales. C'est en 1987 que, pour la première fois, je croise son nom par hasard lors d'un séjour à Font Romeu, je tombe sur une affiche qui le présente en concert. Discrètement, je décroche l'affiche pour la mettre dans ma chambre. Puis les années passent et un jour alors que je dédicace mon premier ouvrage, une personne me demande si je suis le chanteur catalan. Cela aurait pu, je suis son homonyme. Plus de vingt ans après, tel un fantôme, mon prénom et mon nom ou plutôt son prénom et son nom me reviennent. Il faut que je rencontre cet artiste dont j'entends parler.

Juin 2009, je viens de terminer mon second roman, je souhaite être édité en Languedoc Roussillon, pourquoi là-bas ? Sans doute parce que ma mère y vit, et que j'aurai ainsi l'occassion de lui rendre visite lors de présentations ou de dédicaces lorsque l'éditeur m'invitera. 

TDO éditions est une maison d'édition situé dans les PO, j'ai eu l'occasion de lire quelques ouvrages qu'ils ont publiés mais surtout, leur dynamisme et leur esprit correspondent à ce que j'attends d'un éditeur : porter leur auteur, leur production et pérenniser dans le temps leurs ouvrages. Le livre ne doit pas être un objet de consommation éphémère. J'envoie mon manuscrit à cette maison d'édition et là surprise, l'éditeur est intéressé. Il me tutoie. Je suis ravi, il propose de m'éditer. Il me demande avant tout une faveur, faire un concert à l'occasion de la présentation de la dernière publication de l'ouvrage d'un de ses auteurs. Je saisis aussitôt la méprise et lui précise la confusion sur mon homonymie avec le chanteur si connu en Catalogne du nord. J'ajoute avec une pointe d'humour que je suis prêt à prendre des cours accélérés de musique et de chant si cela peut me permettre d'être édité. Voilà que soudain, mes écrits ne trouvent plus le même intérêt à ses yeux, remettant de ce fait la publication de mon ouvrage aux calendes grecques.

Bien décidé à en rire, je contacte mon homonyme et lui raconte ma mésaventure. Je lui propose une rencontre. Rendez-vous est donné le samedi 3 avril, chez lui. J'ai passé à ses côtés deux heures merveilleuses. La rencontre insolite s'est transformée en rencontre amicale où j'ai pu apprécier les grandes valeurs humanistes de cet artiste humble, simple, intelligent et généreux. Nous avons échangé nos productions, moi mon premier roman : La couleur du safran et lui son dernier disque Alerta - une pure merveille que j'écoute en boucle. Nous avons un projet commun, j'espère de tout coeur qu'il se réalisera. Mais chut ! Nous nous sommes promis de nous revoir très bientôt, chez ma mère.

Merci à Albert BUENO pour cette belle rencontre.

 

 

 

 

N'oubliez pas :

PEL MAIG CADA DIA UN RAIG

• page spéciale sur la journée bougnettes du foment de MONTESQUIEU
• page spéciale de la ballada de SAINT CYPRIEN

LE FOMENT CENTRE CULTURAL CATALÀ DE POLLESTRES COMMUNIQUE

PASQUETTES

dimanche 1er mai 2011

Matin :

10h00 - messe catalane avec cobla suivi d'un passe ville et

ball d'ofici (2 sardanes) sur la Place de l'Europe

 

Après-Midi (Salle Jordi Barre):

14h30 Concert de Cobla

15h30 Ballada de sardanes

18h00 Ball català

Cobla : ELS CASENOVES

 

LE FOMENT CAMPANAR SARDANISTA DE COTLLIURE COMMUNIQUE

Dimanche 1er mai 2011

Matin

11h00  messe et sardanes

Après-midi

16h00 ballade de 6 sardanes

Lieu : Consolation

Cobla : SOL DE BANYULS

 

LE FOMENT VIGATANA PORTVENDRENCA COMMUNIQUE

Festa de Cosprons

dimanche 1er mai 2011

Hameau de Cosprons

Matin

11h30  Ball d'ofici et 3 sardanes

Après-midi

16h00 ballade de 6 sardanes

Cobla: PRINCIPAL DEL ROSSELLÓ

Pour 4 à 6 personnes

• 6 oeufs
• 1 tranche ventrèche
•  1 boudin  noir
• 100g de saucisse sèche
•  2 oignons tendres verts
•  pointes d'asperges, ou coeurs d'artichauts

3 cuil à soupe d’huile

Cuisson : 15 à 20 minutes en tout

Préparation

1. Débiter la chair salée en dés, le boudin et la saucisse en rondelles épaisses.

2.Trancher en petits dés les asperges,oignons et artichauts . Casser les oeufs et les battre longuement en omelette, assaisonner légèrement de sel, poivre.

3. Faire chauffer la matière grasse dans une grande poêle et faire légèrement blondir la charcuterie, les artichauts,les asperges et les oignons Verser ensuite les oeufs et procéder comme pour toute omelette 

Ingredients

·                                 1 kg de farina de forner

·                                 100 g de llevat de pa (llevat mare)

·                                 120 g de llevat de París

·                                 15 g de coriandre i matafaluga

·                                 la pell d'una llimona rallada

·                                 1/2 kg de sucre

·                                 5 ous

·                                 250 cc de llet

·                                 150 cc de moscatell

·                                 40 cc d'anís

·                                 sal

·                                 oli d'oliva

Elaboració

Per començar, poseu la farina en un bol, feu-hi un forat al mig, aboqueu-hi el llevat de París que haureu remullat en llet, el llevat de pa, esmicoleu-lo amb els dits i barregeu-ho tot amb les mans.

Seguidament, afegiu-hi el coriandre, la matafaluga, la ratlladura de llimona, una miqueta de sal, els rovells i les clares semimuntades i barregeu-ho bé amb les mans. A continuació, poseu-hi la llet, el sucre, el moscatell i l'anís i torneu-ho a barrejar bé amb les mans.

Quan ja tingueu una massa ben barrejada, aixequeu-la unes quantes vegades amb les mans i deixeu-la caure perquè els llevats pugin, tapeu el bol amb un drap i deixeu reposar la massa durant un parell d'hores fins que dobli el seu volum.

Tot seguit, feu unes boles de massa amb l'ajuda d'una cullera i fregiu-les en una paella amb oli abundant i ben calent. Quan estiguin dauradets, reserveu-los sobre paper absorbent.

A la nostra comarca és tradició fer i menjar brunyols per Setmana Santa. Els brunyols (bunyols) són uns dolços que reben precisament aquest nom perquè tenen una forma poc definida, com d’una pasta mal feta. Però són deliciosos. Normalment, el dimecres o dijous de Setmana Santa part de la família es reuneix per pastar-los. Els brunyols porten una gran quantitat d’ingredients: farina, llet, oli, ous, llevat, sucre, rosolis, matafaluga, llimona... Totes les receptes s’assemblen, però a cada casa tenen alguna característica diferent, sigui per qüestió de proporcions dels ingredients o per algun element secret. Un cop cuits, els brunyols s’ensucren, es deixen refredar i ja estan a punt de menjar, feina que sol ser la més agradable, sobretot si s’acompanyen de vi dolç o moscatell. La tradició de fer i menjar brunyols està molt arrelada a la nostra comarca, i si ens visiteu per Setmana Santa veureu que aquests dolços hi són omnipresents.

LE FOMENT BALLEM TOTS DE SANT CEBRIÀ COMMUNIQUE

Ballada à l'occasion des Cypriales et de la Sant Jordi 

 

dimanche 24 avril 2011 à 15h30

Place de la République St Cyprien

(en cas de mauvais temps : gymnase des Capellans)

Cobla : TRES VENTS

 

C'est avec une grande tristesse, que le Président et les membres du Conseil d'Administration de la FSR, vous font part du décès de Mme Francine Fernandez Présidente du Grup Sardanista del Rosselló.

Nous sommes persuadés que tout le monde sardaniste partage notre peine et s'associe à nos pensées envers une grande amie de la sardane.