Amis du Cap d'Estany Sardaniste

Ce blog se veut être le lien de communication et d'information de tous ceux qui s'intéressent à la sardane. Aquest blog vol ser el lligam de communicacio i d'informacio de tots aquells que s'interessent à la sardane

posté le 16-05-2017 à 07:13:45

QUELQUES INFOS

 

LA FEDERATION SARDANISTE DU ROUSSILLON

ET LE FOMENT AMICS DE LA SARDANA DE PRATS DE MOLLO COMMUNIQUENT  

 

1er Concours de composition de sardana balladora

Samedi 20 mai 2017 à 15h00

Place le Foiral à Prats de Mollo

Avec la cobla TRES VENTS  – Vote du public

6 sardanes finalistes à danser

 

 

 


 
 
posté le 12-05-2017 à 08:21:45

PROVERBES DU PAYS CATALAN

REFRANYS DEL PAIS CATALÀ
 
VENTS i PLUJA
 
Quan plou de tramuntana, plou de gana....
 
Quand il pleu de tramontane, il pleut de bon coeur
 
Broma roja, vent o pluja....
 
Nuage rouge vent ou pluie 
 
MOSSOS i PAGESOS 
 
L'amo fa el mossso, i el mosso fa l'amo 
 
Le patron fait le valet, et le valet fait le patron
 
Dolent feiner, de lluny veu venir el cavaller
 
Le mauvais ouvrier voit venir de loin son maître 
 
MATXOS GATS i GOSSOS 
 
Burro vell, carregat de vicis...
 
Vieil âne, chargé de vices 
 
Pel gos es coneix l'amo, i pel gat la mastressa
 
Avec le chien, on connaît le maître, et avec le chat la maîtresse 
 
 


 
 
posté le 11-05-2017 à 08:30:38

LA PHRASE DU JOUR

 


 
 
posté le 10-05-2017 à 18:14:01

QUELQUES INFOS

 

LA FEDERATION SARDANISTE DU ROUSSILLON

ET LE FOMENT ANELLA SARDANISTA MORELLAS COMMUNIQUENT  

 

Ballada

Dimanche 14  mai 2017 à 15h30

Rambla de la Sardana (face à la mairie) à Maureillas Las Illas

Cobla Mil·lenària

 

 


 
 
posté le 06-05-2017 à 07:52:37

40è APLEC DE LA SARDANE BANYULS SUR MER

 


 
 
posté le 05-05-2017 à 19:22:03

ALBERT BUENO - 18 MAI 2017

 

 

 

 

 


 
 
posté le 04-05-2017 à 08:56:10

QUELQUES INFOS

 


 
 
posté le 04-05-2017 à 08:49:56

QUELQUES INFOS

LA FEDERATION SARDANISTE DU ROUSSILLON

ET LE FOMENT AGRUPAMENT SARDANISTA DE L’ASPRE COMMUNIQUENT  

 

39ème Rencontre de sardanes

Concert et ballada de 6 sardanes

Lundi 8 mai 2017 à 15h00

Halle des sports de Thuir (face à la poste)

Cobla Tres Vents

 

 


 
 
posté le 02-05-2017 à 14:58:51

LA FEDERATIION SARDDANISTA COMMLUNIQUE

Le concours sardaniste de PERPIGNAN du 30 avril 2017, co-organisé avec la ville de PERPIGNAN
la colla ALBERA DANSA et les COLLES GIRONINES de GERONE font l’objet d’une page spéciale
sur le site de la FEDERATION.
Plus de 280 photos en ligne, grand format dans la photothèque.
lien direct :
 


 
 
posté le 01-05-2017 à 17:17:47

1er MAI 2017

Après quelques jours de vacances à Sauto avec un décor magnifique de carte postale je reviens vers vous ....
 

 
......et vous envoie  à toutes et tous  un "bouquet de bonheur"
 

 
 


 
 
posté le 21-04-2017 à 08:42:43

ALBERT BUENO ET CALI

 

MATCH DRAGONS CATALANS/SALFORD 

 

 
Voir blog  Albert BUENO ci-dessous
 

 

 


 
 
posté le 20-04-2017 à 20:59:04

CAVALIERS D'AVRIL ET SAINTS DE GLACE DE MAI

Cavaliers et Saints de glace

Quels sont les fameux "Cavaliers" et "Saints de glace" auxquels les anciens prêtaient grande attention.

Les cavaliers viennent à la fin avril avec, dans l'ordre, Saint Georges le 23, Saint-Marc le 25, Saint Eutrope le 30 et enfin Sainte Croix le 3 mai. Pour les anciens c'était les encombrants Jourget, Marquet, Troupet et Crouzet. Pourquoi donc ? Parce qu'ils viennent en lune rousse qui souvent vide la bourse (des paysans), à la charnière des saisons avec souvent, dans les régions plus septentrionales, le retour d'un frimas tardif et les dernières gelées. La lune rousse était toujours redoutée à la campagne où l'on observait que "tant qu'elle n'est pas passée la récolte n'est pas assurée".

 

 

 

 

Et puis viennent les Saints de glace qui sont, eux aussi "gresleurs, geleurs et gasteurs de bourgeons". Ils se suivent au calendrier aux alentours des Rogations, fête mobile célébrée avant l'Ascension pour écarter le dernier sursaut hivernal. Ce sont Saint Mamert, Saint Pancrace et Saint Servais, les 11, 12 et 13 mai

 


Saint Mamert

st-mamert.jpg

Archevêque de Vienne. Il se consacre également à l’étude de la théologie. En 463, il entre en conflit avec le Pape Saint-Hilaire au sujet des privilèges au diocèse d’Arles. Il est le créateur des processions des Rogations et il fait bâtir une église consacrée à Saint-Ferréol (+ 477) Saint-Mamert est le premier du terrible trio des trois "Saints de glace". 

 

Saint Pancrace

st-pancrace.jpg

Fils d’un couple de phrygiens, Pancrace devient très tôt orphelin, et c’est son oncle Denys de Rome qui le recueille et se charge de son éducation. Refusant de sacrifier aux idoles, il subit le martyr sous le règne de Dioclétien, alors qu’il n’est âgé que de 14 ans (en l'an 304). Saint-Pancrace est le second des trois "Saints de glace"

 

Saint Servais

st-servais

D’origine arménienne pour certains auteurs et juive pour d’autres, Saint-Servais serait devenu le premier évêque de Tongres (en Belgique flamande) en 335. Il semble également admis qu’il aurait participé au concile de Cologne, convoqué dans le but de chasser l’évêque hérétique qui y siégeait et qu’il aurait fait partie d’une ambassade envoyée par le tyran Magnence auprès de Constance, l’empereur d’Orient. C’est au cours de ce voyage qu’il aurait fait la connaissance de Saint-Athanase, à qui il aurait ensuite apporté son soutien lorsque ce dernier fut condamné à l’exil par les Ariens. Saint-Servais aurait également été présent au concile tenu en 359 à Remini, en Italie. Doté du don de prophétie, il aurait prédit que les Huns envahiraient la Gaule au siècle suivant (+ 384) Saint-Servais est le troisième et dernier des trois "Saints de glace".

 

 


 
 
posté le 20-04-2017 à 10:08:42

SANT JORDI 2017

Au printemps, l’une des célébrations les plus originales de la Catalogne est la fête de la Sant Jordi. Il s’agit d’une fête résolument populaire, associant la culture au romantisme. Le 23 avril, la coutume veut que les couples s’échangent des cadeaux : un livre pour les hommes, une rose pour les femmes. Barcelone devient ainsi une gigantesque librairie-boutique de fleurs à l’air libre. Dans les rues, la foule s’empresse devant les stands de livres et de roses, à la recherche d’un cadeau pour la personne bien-aimée, mais aussi pour la famille et les amis. Dans toute la ville, il est possible de trouver des étals offrant les toutes dernières nouveautés publiées, ou encore de voir des auteurs consacrés signer leurs ouvrages, tout en se délectant du doux parfum des roses.L’origine de cette fête étonnante est un mélange de traditions datant d’époques différentes. Au fait que Sant Jordi soit le patron de la Catalogne depuis le XVe siècle s’ajoute la fameuse légende de saint Georges et du dragon, et l’ancienne coutume médiévale qui consistait à visiter la chapelle de Sant Jordi du palais de la Generalitat, où se déroulait habituellement une foire aux roses ou « aux amoureux ». Pour cette raison, en Catalogne, Sant Jordi est également connu comme le patron des amoureux.

 

 

 

 

 


 
 
posté le 20-04-2017 à 08:40:08

3ème DIADA CATALANA - TORREILLES

 

TORREILLES  DIMANCHE 28 MAI 2017

3ème “DIADA CATALANA” avec la Cobla “Tres vents”

·          participation de la cobla "Salanc i or" (élèves de l'école de musiqu   du conservatoire de musique de Perpignan Salanque)

·          exhibition dels "Castellers de la Salanque"

·          animation des "Salancaires" groupe musical de sacs de gemecs

de 16h00 à 22h30

Place Louis Blasi (repli halle des sports)  ENTREE LIBRE

Buvette. Repas du soir 5 euros (sandwich saucisse, chips, fougasse, verre de vin)

Réservation obligatoire avant le 24 mai au 06-80-23-73-40 ou 06-98-82-29-99

PROGRAMME DETAILLE

16H00-19h00 : Ballade de 9 sardanes (de sept tirades)

3 sardanes avec la cobla "Tres vents"

4eme sardane : Torroella terra de catalanitat (conjunt des deux coblas)

PAUSE : sardane courte et distribution de croquants et muscat

5eme sardane : sardane de concours pour des colles adultes et enfants (inscription le jour même)(colles de 8-12 personnes)

6eme sardane :

Résultat du concours et remise des prix adultes et enfants

7eme sardane : sardane avec la cobla "Salanc i or".

PAUSE : exhibition dels Castellers de la Salanque

3 sardanes avec la cobla "Tres vents" :

19h15-20h15 : Musique et danses traditionnelles avec le groupe musical « els Salancaires » (sacs de gemecs)

Restauration sur place le soir avec réservation obligatoire

Saucisse grillée, chips, fougasse et verre de vin)

21h00-22h30 : Bal catalan

Bal musette avec les instruments de la cobla "Tres vents" (valses, paso, tango, marche…)

 


 
 
posté le 15-04-2017 à 19:00:55

GOIGS DELS OUS 2017

 Els Cantaires de la Fossella cantant els goigs dels ous al Centre Cultural de Cabestany

 

 

 

Jean VILA, Alcalde fa baixar  la cistella traditional per preparar l'àpat de Pasquetes 
 
 

 
 

 

 

 


 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article