Amis du Cap d'Estany Sardaniste

Ce blog se veut être le lien de communication et d'information de tous ceux qui s'intéressent à la sardane. Aquest blog vol ser el lligam de communicacio i d'informacio de tots aquells que s'interessent à la sardane

posté le 14-03-2013 à 09:15:19

AVIS DE DECES

Nous avons appris  le décès le 6 mars 2013 de Monsieur Pierre ROIG survenu à l'âge de 90 ans, père de notre adhérent Pierre ROIG.

Le Cap d'Estany Sardanista présente à notre adhérent et à sa famille ses plus sincères condoléances.

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 11-03-2013 à 09:50:36

LA FEDERATION SARDANISTE COMMUNIQUE


  1/ L'Assemblée Générale se déroulera vendredi 15 mars 2013 à 20h30

Mairie annexe Las Cobas,  1 rue des calanques  à PERPIGNAN

 

2/ CONFERENCE le 16 mars à 17 heures  “LA SARDANE CETTE INCONNUE”

Médiathèque de VILLELONGUE DEL MONTS

suivie d’une petite présentation de la colla “ALBERA DANSA”

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 11-03-2013 à 09:41:21

SAMEDI 9 MARS 2013 - Calçotada a LA VAJOL

Le Cap d'Estany Sardaniste, pour la troisième année s'est déplacé à LA VAJOL pour une magnifique calçotada.

 

Dans la matinée le bus qui amenait les 50 participants a fait une halte à AMPURIABRAVA pour la visite des canaux de cette marina.

 

 

 

 

Sous le soleil les villas luxueuses témoignent d'un engouement certains des investisseurs de toutes les parties du monde à la recherche d'un dépaysement évident, le bateau devant la porte

Vers 12 heures le bus a pris la direction de LA VAJOL pour rejoindre le restaurant du sympathique  " José le roi des calçots". La démonstration de la cuisson des calçots  et de leur dégustation a été attentivement suivie par tous les adhérents qui se sont retrouvés ensuite à table pour mettre en pratique ces explications.

La sangria a ouvert l'appétit à tous en attendant les calçots accompagnés de la sauce "romesco" servis sur une tuile. Le bavoir et les gants ont heureusement  évité quelques taches sur les vêtements. Le jambon serrano , la "parillada de viande", et la crème catalane ont contribué a rassasier les convives déjà disposés à danser des sardanes, tangos, madison, etc... dans une ambiance émminament sympatique et détendue.

 

 

 

La rencontre avec des groupes de SAINT LAURENT DE CERDANS  et de SERRAALONGUE a permis d'entoner un florilège de chansons catalanes cloturé  comme il se doit par l'hymne de Catalogne " Els Segadors".

 

Après une halte à La Junquera, le retour vers Cabestany a eu lieu vers 19 heures .

Tout le monde est prêt à repartir l'année prochaine ...... c'est l'évidence même, en voyant les mines réjouies de tous .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 10-03-2013 à 14:07:59

LA FEDERATION SARDANISTE COMMUNIQUE

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 18-02-2013 à 17:18:01

INFORMATION DE NOTRE AMI ECRIVAIN ALBERT BUENO

 

 

Vendredi 22 à 18h00, je serai à Perpignan à la librairie Torcatis pour dédicacer " UNE SEMAINE A MADRID " mon troisième ouvrage et samedi à Argelès au salon du livre de la Retirada.

 

Voir son blog pour informations supplémentaires  en cliquant  sur les liens de ce blog à

 

Blog Albert BUENO  l'écrivain

 

 

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 18-02-2013 à 12:13:05

SOIREE CREPES DU MARDI 12 FEVRIER

 
 

 
 
ARTICLE REMIS A L'INDEPENDANT PAR  NOTRE CORRESPONDANT ALAIN BERGAMELLI

Le mardi 12 février dernier, dans la salle Barboteu, le « CD’S », (Cap d’estany sardanista), a dignement fêté la chandeleur avec ses adhérents et ses sympathisants.

Le président du « CD’S », Albert Bueno, devant les adhérents des « Foments » de Cabestany et de Canet et de leurs amis et sympathisants, a montré la plus grande joie en constatant que le plus grand nombre de sardanistes s’étaient déplacés pour cette occasion hautement festive. Souhaitant la bienvenue aux personnes présentes, devant la variété des tenues, de leurs couleurs et de leur originalité, il s’est réjoui de la participation sans retenue à cette soirée costumée. Après ces quelques mots de bienvenue, il a invité les sardanistes, leurs sympathisants et amis à rejoindre le coin des gourmandises.

 Aussitôt, dit, aussitôt fait : dans un bel ensemble, les joyeux convives se sont levés pour goûter aux exquises nourritures terrestres, disposées avec soin à leur intention. Là, crêpes « maison », confitures « maison », mais aussi, miel, crème de marrons et autres délices, attendaient les gourmands.

 Après la satisfaction bien compréhensible d'avoir savouré ces plaisirs tout terrestres, les sardanistes et  leurs amis furent conviés à assister au spectacle que leur ont préparé le metteur en scène et adhérent du CD’S, Daniel Schnoebelen, et la quinzaine de comédiens occasionnels sur les affres de la fin du monde ! Ce fut une joyeuse troupe qui amusa beaucoup  les spectateurs qui se pliaient de rire à en perdre haleine en voyant les deux « foments », comme de bien entendu !

 

 

  Les décors sont de Daniel SCHNOEBELEN

La troupe dirigée par Daniel SCHNOEBELEN arrivée tout droit de BUGARACH pour nous conter les aléas rocambolesques de la fin du monde

Le curé Daniel SCHNOEBELEN et son ouiaille à confesse

les dialogues écrits par Daniel SCHNOEBELEN

 

Façe aux bruyants occitans....................

 .................les bouillants catalans
 

   Le gourou .....................

 

......................et sa secte des QU'UN, 

 

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 12-02-2013 à 11:49:28

LA FEDERATION SARDANISTE COMMUNIQUE

 
« La Primavera del Voló»   organitza l’Escola de Català del Voló
Dissabte 16 de març : Repas/Spectacle
19heures, aux Echards 20€
 
Abricotada de bienvenue
Moment de théâtre par le grup " Font Freda Joves "
Reprise des sketches du "Tricicle" un moment de bonheur et de qualité pour un dynamique théâtre en catalan.
Repas : salade catalane, joue de porc confite, tarte catalane, café
 
Récital et soirée dansante avec "Crescendo"
Réservez votre soirée ! Invitez vos amis !
Réservations, pendant les activités régulières de l’association et à l’office de tourisme
Diumenge 17 de març : Ballada de sardanes
avec la cobla "Tres Vents"
15h30 aux Echards
 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 09-02-2013 à 19:09:26

VIDEO SUR NOTRE APLEC DU 3 FEVRIER

Une vidéo  de  l'Aplec du 3 février est en ligne sur le site de la Fédératiion Sardaniste du Roussillon.

 

         1 - Couper le son du blog, en haut à gauche

 2 - Aller sur  "LIENS" à gauche du blog

3 - Cliquer sur Fédération Sardaniste.

  4 - Cliquer sur MEDIAS, puis sur VIDEO

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 07-02-2013 à 08:30:00

RECETTE POUR REUSSIR UN BON"APLEC DE SARDANES"

Commencez la journée du 3 fèvrier 2013 avec la messe en catalan accompagnée par la Cobla "TRES QUARTANS TRES VENTS " et les CANTAIRES DE LA FOSSEILLE de CABESTANY.

 

Choisissez ensuite pour 15 heures  la grande salle du Centre Culturel Jean FERRAT de CABESTANY.

 

Confiez la préparation de l'Aplec au "CAP D'ESTANY SARDANISTA" et intitulez-le  " 33ème APLEC DE LA CANDELERA".

 

Mettez sur la scène deux cobles prestigieuses la "TRES VENTS" et la "MIL.LENARIA".

 

Chosissez 13 sardanes "alegres i balladores", avec en prime une "estrena" intitulée " A L'ENTORN DE CABESTANY".

 

Accueillez plus de 300 sardanistes, et invités  des Pyrénées Orientales,   de TOULOUSE,  de MONTPELLIER et de BEZIERS,  avec l'Hymne de la Catalogne  " ELS SEGADORS".

 

Laissez-les se régaler entre "curts" i "llargs" et vous pouvez tirer un trait sur la manifestation en souhaitant se retrouver pour le 34ème APLEC DE LA CANDELERA 2014.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 06-02-2013 à 08:16:31

LE FOMENT D'ARGELES COMMUNIQUE

 

 

 

clic gauche pour agrandir l'image

 

 

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 06-02-2013 à 08:03:24

LA FEDERATION SARDANISTE COMMUNIQUE

La trobada infantil n’avait pu avoir lieu en 2012

elle est réactivée pour 2013

LA TROBADA INFANTIL SE DEROULERA A BOMPAS LE SAMEDI 4 MAI 2013 A PARTIR DE 14H30

DANS LE PARC AVEC LA COBLA DES ALBERES (qui fera également la trobada USEP)

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 06-02-2013 à 07:49:57

LA FEDERATION SARDANISTE COMMUNIQUE

LE CAPANAR SARDANISTA DE COTLLIURE COMMUNIQUE

Ballada i ball català

samedi 9  février 2013 à 15h30

Centre Culturel de Collioure

Cobla MIL·LENÀRIA 

 

 

LE FOMENT DE LA SARDANA DE BANYULS COMMUNIQUE

Journée du Societaire et "ollada"

11h30 Concert avec la Cobla Contemporània

13h00 Ollada par l'equipe du Foment (apportez vos couverts)

16h00 Ballada

Tarif :

Societaires : journée complète 20€

Non Societaires : journée complète 35€

Concert : 10€

Ballada : 5€

Inscriptions : 06 12 36 94 57 / 06 12 09 59 54

 

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 01-02-2013 à 11:34:07

RAPPEL - 33ème APLEC DU CAP D'ESTANY SARDANISTA

APLEC DE LA CANDELERA
 
Nous rappelons à tous les sardanistes et amis de la sardane que le Cap d'Estany Sardanista organise ce dimanche 3 février à partir de 15 heures, au Centre Culturel  Jean Ferrat de Cabestany, son 33 ème Aplec avec les Cobles MIL.LENARIA et TRES VENTS.
 
Pour consulter le progrramme de sardanes, aller à le page 50 de ce blog.
 
Si la Candelera plora, l'hivern és fora, 
si la Candelera riu, el fred és viu" 



Aquest són els dos primers versos del refrany més popular en l'actualitat referit a la Candelera. Tradicionalment s'ha entès que la intenció del refrany és fer entendre que, depenent de si el dia de la Candelera plou o no, la primavera tardarà més o menys en arribar. Així, s'entén que si el 2 de febrer és un dia plujós, el fred ja s'ha acabat, mentre que si és un dia assolellat, el fred encara durarà. 

Una segona interpretació d'aquest refrany, més assenyada, és la següent: si la nit de la Candelera hi ha lluna nova (és a dir, que no es veu), s'interpreta que la Candelera plora. És llavors quan la primavera s'avança. Si, per contra, hi ha lluna plena, s'entén que la Candelera riu, la qual cosa indica que la primavera tardarà més en arribar. 

Altres refranys 

Un altre refrany, més a l'abast del sentit comú, recull la relació entre la floració de l'ametller i la Candelera, i com, si s'observa aquests arbres pels volts del 2 de febrer, també es pot saber quin temps farà en els propers dies. Si per la Candelera l'atmeller és florit això vol dir que la primavera ja és aquí... 
 
Quan la Candelera flora, l’hivern fora. 
I si no flora, ni dins ni fora." 


D'altres refranys relacionats amb la festa expliquen que "Per la Candelera, l'ós surt de l'ossera", en referència amb la creença abans esmentada. Un tercer refrany avisa al despistat de quin dia cau la festa ("La mare de Déu del Candeler, a dos dies de febrer") i dos més apunten que les hores de sol s'han allargat:
 
"Per la Candelera, una hora entera" i "Per la Candelera, el Sol ja corre per la carretera". 

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 31-01-2013 à 08:26:28

INVITATION A TOUS LES ADHERENTS DU CAP D'ESTANY SARDANISTA

 

clic gauche pour agrandir

 

 

 

 

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
posté le 28-01-2013 à 08:19:32

CAP D'ESTANY SARDANISTA - APLEC DU DIMANCHE 3 FEVRIER 2013

                                                  

    

 

 Clic gauche pour agrandir

 

 

 

 

 


Commentaires

Dernier commentaire    Commentaires terminés   Fermer les commentaires
 
0 commentaire
 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article